Introduction, traduction et notes par Adelin Rousseau, moine de l'abbaye d'Orval Cet ouvrage a été publié avec le concours de la Fondation Gulbenkian et du Centre National de la Recherche Scientifique  

Édition critique, texte et traduction par Adelin Rousseau, moine de l'abbaye d'Orval, et Louis Doutreleau, s.j., Institut des Sources chrétiennes Réimpression de la première édition revue et corrigée  

Saint Irénée, évêque de Lyon au IIe siècle, est l'un des théologiens les plus importants de l'âge apostolique. Confronté à des interprétations gnostiques de l'Évangile, il s'est efforcé de comprendre ses adversaires avant d'entrer en débat avec eux. Ses écrits témoignent de son intelligence vive des mystères de la foi et d'une capacité étonnante à les exposer avec clarté, ainsi que son sens pastoral, marqué par la lucidité et la responsabilité.