Le « Christus patiens », centon d’Euripide sur la Passion du Christ, est la tragédie chrétienne par excellence. Tout en reprenant les vers mêmes du grand Tragique, Grégoire de Nazianze utilise les thèmes et la mise en scène du théatre grec.
Il nous a ainsi donné un exemple de la réception de la culture païenne dans le christianisme. De plus, l’auteur byzantin nous a conservé d’importants fragments de certaines tragédies d’Euripide qui sont aujourd’hui perdues.
Other Languages